{"id":6922,"date":"2024-03-11T22:04:49","date_gmt":"2024-03-11T20:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/adragos-pharma.com\/?page_id=6922"},"modified":"2025-07-23T15:59:45","modified_gmt":"2025-07-23T13:59:45","slug":"visual-inspection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/our-services\/visual-inspection\/","title":{"rendered":"\u76ee\u8996\u691c\u67fb"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-adragos-blocks-header relative has-primary-background-color bg-pattern bg-cover max-w-full bg-bottom px-3 pt-10 pb-44 md:pt-16 md:pb-44 has-dark-blue-background-color has-background\"><div class=\"relative z-30 max-w-screen-xl px-6 m-auto\"><nav class=\"flex mb-4\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"inline-flex items-center space-x-1 md:space-x-2 rtl:space-x-reverse\"><li class=\"inline-flex items-center\"><a href=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/\" class=\"inline-flex items-center text-sm font-medium text-white hover:text-primary\"><svg class=\"w-3 h-3 me-2.5\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"m19.707 9.293-2-2-7-7a1 1 0 0 0-1.414 0l-7 7-2 2a1 1 0 0 0 1.414 1.414L2 10.414V18a2 2 0 0 0 2 2h3a1 1 0 0 0 1-1v-4a1 1 0 0 1 1-1h2a1 1 0 0 1 1 1v4a1 1 0 0 0 1 1h3a2 2 0 0 0 2-2v-7.586l.293.293a1 1 0 0 0 1.414-1.414Z\"><\/path><\/svg>Home<\/a><\/li><li><div class=\"flex items-center\"><svg class=\"rtl:rotate-180 w-3 h-3 text-white mx-1\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 6 10\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m1 9 4-4-4-4\"><\/path><\/svg><a href=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/our-services\/\" class=\"ms-1 text-sm font-medium text-white hover:text-primary md:ms-2\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/a><\/div><\/li><li class=\"hidden md:inline-block\" aria-current=\"page\"><div class=\"flex items-center\"><svg class=\"rtl:rotate-180 w-3 h-3 text-white mx-1\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 6 10\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m1 9 4-4-4-4\"><\/path><\/svg><span class=\"ms-1 text-sm font-medium text-white md:ms-2\">\u76ee\u8996\u691c\u67fb<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/nav><h1 class=\"text-3xl md:text-4xl text-white\">\u76ee\u8996\u691c\u67fb<\/h1><\/div><div class=\"bg-wave absolute left-0 bottom-0 h-52 bg-repeat-x bg-[center_bottom] w-full\"><\/div><\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns max-w-screen-xl w-full is-wide px-0 md:px-8 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u65e5\u672c\u306e\u533b\u85ac\u54c1\u696d\u754c\u3092\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u305d\u306e\u53b3\u683c\u306a\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96\u306e\u305f\u3081\u3001\u975e\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u56f0\u96e3\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3053\u306e\u8ab2\u984c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u3067\u76ee\u8996\u691c\u67fb\uff08VI\uff09\u304a\u3088\u3073\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u7c73\u56fd\u307e\u305f\u306fEU\u3067\u30d0\u30eb\u30af\u30d0\u30a4\u30a2\u30eb\u3084\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30eb\u30c9\u30b7\u30ea\u30f3\u30b8\u306e\u88fd\u9020\u306b\u96c6\u4e2d\u3057\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u65e5\u672c\u3078\u8f38\u51fa\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns max-w-screen-xl w-full is-wide px-0 md:px-8 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-50-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9336\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-50-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-50-300x200.jpg 300w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-50-768x513.jpg 768w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-50-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-50-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sterile-Liquids-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2524\" style=\"object-fit:cover;width:50px;height:50px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7121\u83cc\u88fd\u5264\u306e\u8f38\u5165\uff1a\u30d0\u30a4\u30a2\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30ea\u30f3\u30b8<\/h2>\n\n\n\n<p>\u30da\u30f3\u3084\u30d6\u30ea\u30b9\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u30ab\u30fc\u30c8\u30ea\u30c3\u30b8\u3001\u30d0\u30a4\u30a2\u30eb\u307e\u3067\u3001\u5f53\u793e\u306e\u76ee\u8996\u691c\u67fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u5e45\u5e83\u3044\u7121\u83cc\u88fd\u54c1\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u6cd5\u4ee4\u9075\u5b88\u3068\u5b89\u5168\u6027\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u51b7\u8535\u4fdd\u7ba1\u5bb9\u91cf\uff1a1,650\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8<\/li>\n\n\n\n<li>\u691c\u67fb\u80fd\u529b\uff1a104\u540d\uff08\u624b\u52d5\u691c\u67fb\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><style>\n            .wp-block-columns.is-wide {\n\t\t\t\tmax-width: 1280px!important;\n\t\t\t\tmargin-left: auto!important;\n\t\t\t\tmargin-right: auto!important;\n            }\n        <\/style>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns max-w-screen-xl w-full is-wide px-0 md:px-8 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"97\" height=\"97\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ampoules.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3047\" style=\"object-fit:cover;width:50px;height:50px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7121\u83cc\u6db2\u4f53\uff1a\u30a2\u30f3\u30d7\u30eb<\/h2>\n\n\n\n<p>\u5e74\u95933,000\u4e07\u672c\u306e\u30a2\u30f3\u30d7\u30eb\u691c\u67fb\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u6700\u3082\u53b3\u3057\u3044\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u88fd\u5264\u3092\u542b\u3080<\/li>\n\n\n\n<li>\u6700\u7d42\u6ec5\u83cc\u306b\u3088\u308b\u5145\u586b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-48-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9329\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-48-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-48-300x200.jpg 300w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-48-768x513.jpg 768w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-48-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-48-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><style>\n            .wp-block-columns.is-wide {\n\t\t\t\tmax-width: 1280px!important;\n\t\t\t\tmargin-left: auto!important;\n\t\t\t\tmargin-right: auto!important;\n            }\n        <\/style>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns max-w-screen-xl w-full is-wide px-0 md:px-8 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-24-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9318\" style=\"object-fit:cover;width:600px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-24-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-24-300x200.jpg 300w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-24-768x513.jpg 768w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-24-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adragos-Pharma-24-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Tablets-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8672\" style=\"object-fit:cover;width:50px;height:50px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7d4c\u53e3\u56fa\u5f62\u88fd\u5264\uff1a\u9320\u5264<\/h2>\n\n\n\n<p>\u5e74\u9593\u6700\u592720\u5104\u9320\u306e\u691c\u67fb\u80fd\u529b\u3092\u6709\u3057\u3001\u9ad8\u3044\u7cbe\u5ea6\u3092\u4fdd\u3061\u306a\u304c\u3089\u5927\u91cf\u751f\u7523\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u56fa\u5f62\u88fd\u5264\u7528\u691c\u67fb\u6a5f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u9320\u3084\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u9320\u306a\u3069\u306e\u56fa\u5f62\u88fd\u5264\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u691c\u67fb\u6a5f\u306f\u6700\u5927\u6bce\u520610,000\u9320\u306e\u51e6\u7406\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308a\u3001\u751f\u7523\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3068\u6b63\u78ba\u6027\u3092\u517c\u306d\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div><style>\n            .wp-block-columns.is-wide {\n\t\t\t\tmax-width: 1280px!important;\n\t\t\t\tmargin-left: auto!important;\n\t\t\t\tmargin-right: auto!important;\n            }\n        <\/style>\n<\/div>\n<\/div><style>\n            .wp-block-columns.is-wide {\n\t\t\t\tmax-width: 1280px!important;\n\t\t\t\tmargin-left: auto!important;\n\t\t\t\tmargin-right: auto!important;\n            }\n        <\/style>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/how-to-enter-the-japan-market-2-1024x576.jpg\" alt=\"how_to_enter_the_japan_market\" class=\"wp-image-15682\" srcset=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/how-to-enter-the-japan-market-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/how-to-enter-the-japan-market-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/how-to-enter-the-japan-market-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/how-to-enter-the-japan-market-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/how-to-enter-the-japan-market-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:62px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#fe86d2\">\n<div class=\"wp-block-columns max-w-screen-xl w-full is-wide px-0 md:px-8 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><strong>\u4eca\u3059\u3050\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\uff01<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-0b013119495ca876ff719aecbc691789\">\u5ddd\u8d8a\u306e\u65bd\u8a2d\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-background-color has-background has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/share-eu1.hsforms.com\/1nX9DVLYGSF2vGGWJSSezSgfxkpu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u4eca\u3059\u3050\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><style>\n            .wp-block-columns.is-wide {\n\t\t\t\tmax-width: 1280px!important;\n\t\t\t\tmargin-left: auto!important;\n\t\t\t\tmargin-right: auto!important;\n            }\n        <\/style>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:62px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns max-w-screen-xl w-full is-wide px-0 md:px-8 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5f53\u793e\u306e\u76ee\u8996\u691c\u67fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u3076\u7406\u7531<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u898f\u5236\u306e\u9075\u5b88:<\/strong> \u5f53\u793e\u306e\u76ee\u8996\u691c\u67fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u53b3\u3057\u3044\u533b\u85ac\u54c1\u898f\u5236\u3092\u9075\u5b88\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u7279\u5225\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u88fd\u54c1\u304c\u5e02\u5834\u306b\u5373\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u9ad8\u5ea6\u306a\u6280\u8853\uff1a<\/strong> \u6700\u65b0\u306e\u5916\u89b3\u691c\u67fb\u6280\u8853\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u52b9\u7387\u7684\u306a\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u7cbe\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u54c1\u8cea\u554f\u984c\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u4f4e\u6e1b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u9ad8\u3044\u51e6\u7406\u80fd\u529b\uff1a<\/strong> \u5927\u91cf\u751f\u7523\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u88fd\u85ac\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u6700\u9069\u306a\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff1a<\/strong> \u304a\u5ba2\u69d8\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u56fa\u6709\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u88fd\u54c1\u56fa\u6709\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u5916\u89b3\u691c\u67fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"max-width: 853px; margin: 0 auto;\">\n  <div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\">\n    <iframe src=\"https:\/\/adragospharma.sharepoint.com\/sites\/CorporateMarketing\/_layouts\/15\/embed.aspx?UniqueId=6d848fbc-6258-4dcb-976a-6d59c870d471&#038;embed=%7B%22af%22%3Atrue%2C%22ust%22%3Atrue%7D&#038;referrer=StreamWebApp&#038;referrerScenario=EmbedDialog.Create\" width=\"853\" height=\"480\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen title=\"Hideyuki Tanaka - Kawagoe (2).mp4\" style=\"border:none; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; bottom: 0; height: 100%; max-width: 100%;\"><\/iframe>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:84px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u72ec\u81ea\u306e\u8981\u4ef6\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u76ee\u8996\u691c\u67fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u6bd4\u985e\u306e\u306a\u3044\u7cbe\u5ea6\u3068\u4fe1\u983c\u6027\u3067\u533b\u85ac\u54c1\u898f\u683c\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3001\u6700\u5148\u7aef\u6280\u8853\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u3078\u306e\u9069\u5408\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002\u6ce8\u5c04\u5264\u3084\u8f38\u5165\u7121\u83cc\u88fd\u54c1\u306b\u7279\u6709\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"3137\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-7-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3137\" srcset=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-7-683x1024.jpg 683w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-7-200x300.jpg 200w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-7-768x1151.jpg 768w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-7-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-7-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-7-scaled.jpg 1708w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"3139\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-41-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3139\" srcset=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-41-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-41-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-41-1-768x1151.jpg 768w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-41-1-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-41-1-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-41-1-scaled.jpg 1708w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"3141\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-52-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3141\" srcset=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-52-683x1024.jpg 683w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-52-200x300.jpg 200w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-52-768x1151.jpg 768w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-52-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-52-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Adragos-Pharma-52-scaled.jpg 1708w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:69px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\"><img decoding=\"async\" width=\"1911\" height=\"901\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-11458\" alt=\"image of our facility in Kawagoe\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kawagoe-New-Logo.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kawagoe-New-Logo.jpg 1911w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kawagoe-New-Logo-300x141.jpg 300w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kawagoe-New-Logo-1024x483.jpg 1024w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kawagoe-New-Logo-768x362.jpg 768w, https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kawagoe-New-Logo-1536x724.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1911px) 100vw, 1911px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#a8a597\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#ced4f994;padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u65e5\u672c\u30fb\u5ddd\u8d8a\u3067\u7d4c\u53e3\u88fd\u5264\u306e\u76ee\u8996\u691c\u67fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/h2>\n\n\n\n<p>\u30a2\u30c9\u30e9\u30b4\u30b9\u5ddd\u8d8a\u306f\u3001\u6771\u4eac\u5317\u90e8\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u6700\u5148\u7aef\u306e\u88fd\u9020\u65bd\u8a2d\u3067\u3042\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u533b\u85ac\u54c1\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u306b\u6226\u7565\u7684\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fdcfc74e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-blue-background-color has-background has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/kawagoe-japan\/\">\u6240\u5728\u5730\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:69px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><style>\n            .wp-block-columns.is-wide {\n\t\t\t\tmax-width: 1280px!important;\n\t\t\t\tmargin-left: auto!important;\n\t\t\t\tmargin-right: auto!important;\n            }\n        <\/style>\n\n\n        <section class=\"tw-mx-auto tw-max-w-screen-xl tw-px-8 tw-py-20\">\n            <header class=\"tw-flex tw-flex-col md:tw-flex-row lg:tw-items-center tw-justify-between tw-pb-20\">\n                <h2 class=\"tw-flex tw-gap-3 text-secondary tw-items-center lg:tw-w-1\/3 lg:tw-pr-12 tw-mb-6\">\n                    <svg width=\"27\" height=\"3\" viewBox=\"0 0 27 3\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <rect width=\"27\" height=\"3\" fill=\"#8696FE\" \/>\n                    <\/svg>\n                    <a href=\"\">Adragos Hub<\/a>\n                <\/h2>\n                <p class=\"font-RobotoSlab tw-text-lg xl:tw-text-xl tw-font-light lg:tw-w-2\/3 lg:tw-pl-32\">\n                    \u76ee\u8996\u691c\u67fb\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6700\u8fd1\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u3067\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002                <\/p>\n            <\/header>\n\t\t\t<div class=\"tw-grid tw-grid-cols-1 lg:tw-grid-cols-2 tw-gap-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tw-relative tw-rounded-xl tw-overflow-hidden tw-min-h-60 tw-mb-6\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Adragos-Pharma-Leipzig-2024-07-1-1024x480.jpg\" alt=\"\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308bCDMO\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3068\u305d\u306e\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5\" class=\"tw-object-cover tw-absolute\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"tw-absolute tw-bottom-0 tw-max-w-96 tw-bg-lightslate tw-backdrop-blur-[12px] tw-p-6 tw-rounded-tr-xl tw-w-full\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-primary tw-text-xs tw-font-medium tw-tracking-widest tw-uppercase tw-pb-1\">\u30d6\u30ed\u30b0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"tw-text-white tw-text-lg hover:tw-underline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/cdmo-pharma\/\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308bCDMO\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3068\u305d\u306e\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tw-relative tw-rounded-xl tw-overflow-hidden tw-min-h-60 tw-mb-6\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Interphex-Week-Tokyo-2024-1-1024x480.jpg\" alt=\"\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30c3\u30af\u30b9\u6771\u4eac2024 &#8211; Adragos Pharma\u53c2\u52a0 &#8211; \u6700\u5148\u7aef\u533b\u85ac\u54c1\u30fb\u5316\u7ca7\u54c1\u6280\u8853\u5c55\u793a\u4f1a\" class=\"tw-object-cover tw-absolute\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"tw-absolute tw-bottom-0 tw-max-w-96 tw-bg-lightslate tw-backdrop-blur-[12px] tw-p-6 tw-rounded-tr-xl tw-w-full\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-primary tw-text-xs tw-font-medium tw-tracking-widest tw-uppercase tw-pb-1\">\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"tw-text-white tw-text-lg hover:tw-underline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/interphex-2024-tokyo\/\">\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30c3\u30af\u30b9\u6771\u4eac2024 &#8211; Adragos Pharma\u53c2\u52a0 &#8211; \u6700\u5148\u7aef\u533b\u85ac\u54c1\u30fb\u5316\u7ca7\u54c1\u6280\u8853\u5c55\u793a\u4f1a<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n        <\/section>\n        \n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<section class=\"wp-block-adragos-blocks-footer-cta max-w-screen-lg bg-light mx-8 md:mx-auto px-8 py-12 text-center mt-3 mb-12 md:mb-16 rounded-xl md:mb-24 has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-dff9049a4dd9cc8b1ad28f17f1882388\"><h2 class=\"\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148<\/h2><p class=\"subtitle font-light m-auto max-w-screen-sm py-6\">\u5f53\u793e\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3054\u8208\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u305c\u3072\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-center gap-4\"><a href=\"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/contact-us\/\" class=\"cta-link inline-block adragos-button text-white has-primary-background-color text-center\">\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u308b<\/a><a href=\"https:\/\/meetings-eu1.hubspot.com\/lydia-marinou?ref=packaging-ja-button\" class=\"cta-link2 inline-block adragos-button text-white has-secondary-background-color text-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9762\u8ac7\u306e\u4e88\u7d04\u3092\u5165\u308c\u308b<\/a><\/div><\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u672c\u306e\u533b\u85ac\u54c1\u696d\u754c\u3092\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u305d\u306e\u53b3\u683c\u306a\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96\u306e\u305f\u3081\u3001\u975e\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306b\u3068 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6940,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6922","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6922"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21160,"href":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6922\/revisions\/21160"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adragos-pharma.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}