Flag

Kawagoe, Japon

Notre site assure une production d’excellence pour les comprimés et les ampoules, un service client remarquable en anglais et en japonais, et emploie plus de 330 collaborateurs hautement qualifiés. Il se distingue également comme l’un des plus grands entrepôts frigorifiques du Japon.

Gallery image
Gallery image
Gallery image
Gallery image
Gallery image
Gallery image

Capacités de Production

Solides oraux : Comprimés

Technologie :
Granulation et compression de comprimés Comprimés non enrobés / pelliculés / orodispersibles (ODT) / bicouches
Capacité :

Comprimage : 2 milliards par an Conditionnement : 2 milliards par an

Liquides stériles : Ampoules

Technologie :
Stérilisation terminale 1 ligne de remplissage entièrement automatique
Capacité :

Taille de lot jusqu’à 900 litres
30 millions par an
De 1 ml à 30 ml

Autres Services

Gestion des stupéfiants
Gestion de la chaîne du froid
Services analytiques

Capacités d’inspection visuelle et de conditionnement

Importation de produits stériles : Flacons et Seringues

Capacité d’inspection : 104 inspecteurs (inspection manuelle)
Capacité de stockage frigorifique : 1 650 palettes
Capacité de conditionnement (inspection manuelle et automatique) : 12 millions de boîtes – conditionnement secondaire

Liquides stériles : Ampoules

Capacité d’inspection : 30 millions par an (inspection automatique)
Capacité de conditionnement (inspection automatique) : 30 millions par an – conditionnement secondaire
Capacité de remplissage : 30 millions par an

Solides oraux : Comprimés

Capacité d’inspection : 2 milliards par an (inspection automatique)
Capacité de conditionnement (inspection automatique) : • Conditionnement sous blister : 1,5 milliard par an – conditionnement primaire et secondaire • Conditionnement en flacons : 300 millions par an
Capacité d’impression : 600 millions par an

Nos services 

Adragos Kawagoe est notre site de fabrication de pointe et de production de bout en bout situé au nord-ouest de Tokyo, à un emplacement stratégique qui s’aligne sur le cœur de l’innovation pharmaceutique au Japon. 

Expertise du cycle de vie des produits 

Notre installation possède la capacité de développement de produits, associée à l’agilité nécessaire pour répondre aux besoins réglementaires spécifiques au marché japonais. 

Des normes de qualité élevées 

L’engagement à respecter des normes de haute qualité s’étend au-delà des produits que nous fabriquons, depuis les premières étapes du développement jusqu’à la mise sur le marché du produit final. 

Approche centrée sur le client 

Établir et entretenir des relations de haut niveau avec les clients, en garantissant la confiance, la transparence et la satisfaction à chaque interaction. 

L’excellence fondée sur les données 

Nous utilisons une approche fondée sur les données pour gérer les chaînes d’approvisionnement exigeantes, y compris les stocks gérés par les fournisseurs, afin de répondre à vos besoins en constante évolution. 

Des Antécédents De Qualité Exceptionnelle  

Nous fournissons actuellement des produits pharmaceutiques aux deux Japon avec fiabilité, efficacité et dans le respect des normes industrielles les plus strictes. 

Téléchargez notre brochure dès maintenant !

Informations clés 

Lieu: Kawagoe, Japon 
m²: 36 410 m² 
Année de fondation: 1968  
ETP (employés): 270 

Certifications

PMDA

Expertise

Fabrication:   
Ampoules   
Comprimés   
Services:  
Inspection visuelle  
Emballage 

Person

Masanori Kurogome

Après avoir obtenu son diplôme à la faculté de pharmacie, il s’est spécialisé en chimie analytique à l’École supérieure. Il rejoint ensuite Aventis Pharma en tant que jeune diplômé, qui suit les traces de Hoechst, le prédécesseur de Sanofi, qui a développé la méthode « Hoechst-Wacker ». Il s’imaginait à l’origine dans l’analyse pharmaceutique, comme le contrôle de qualité, mais il a été affecté à un site de production dans une usine. Grâce à plusieurs années d’expérience dans le domaine de la production, il a acquis des connaissances précieuses qui élargissent sa perspective et l’aident à prendre des décisions en tant que responsable du site. En 2018, Kurogome a commencé à programmer parce qu’il voulait élargir ses compétences et explorer de nouvelles voies de connaissance. La mission et l’objectif de Kurogome sont d’accroître la valeur d’Adragos Kawagoe et d’en faire la seule usine qui ne peut être remplacée. 

Pour en savoir plus sur le parcours de Kurogome, consultez son profil LinkedIn. 

Latest Articles

En savoir plus sur ce qui se passe chez Adragos Kawagoe.

Abonnez-vous à notre lettre d'information!

Soyez informé de nos dernières nouvelles.