독일 뮌헨/일본 도쿄, 2023년 6월 15일 – 의약품 제조 분야의 글로벌 선도기업인 아드라고스 파마(Adragos Pharma GmbH)가 자회사인 토라이드 파마(Toride Pharma K.K.)와 계열사인 토라이드 에셋 트레이딩(Toride Asset Trading Co. Ltd.)을 후지씰에 매각 완료했다고 오늘 발표했습니다.
이번 매각은 아드라고스 파마의 선제적 네트워크 관리 전략을 보여주는 사례입니다. “전략적으로 우리는 일본 최대 규모와 최고의 시설을 갖춘 가와고에의 플래그십 사이트에 일본 내 활동을 집중할 것입니다.”라고 아드라고스 파마의 CEO인 안드레아스 라베 박사는 말했습니다.
토라이드 파마 케이케이와 토라이드 에셋 트레이딩 주식회사를 후지씰에 매각하는 것은 모든 당사자에게 유리한 기회입니다. 아드라고스 파마는 운영을 간소화하고 후지씰은 사업 범위를 확대하며 토라이드 파마의 직원과 고객은 새로운 소유주 아래에서 장기적인 성장과 투자 계획의 혜택을 누릴 수 있게 됩니다.
라베 박사는 “후지씰과 토라이드 에셋 트레이딩의 새로운 소유권 아래에서 토라이드 파마 코리아가 계속해서 번창하고 고객에게 탁월한 서비스를 제공할 것으로 확신합니다. 두 회사의 앞날에 행운이 가득하길 기원합니다.”
거래의 재무 조건은 공개되지 않았습니다.
아드라고스 파마 소개
아드라고스 파마는 뮌헨에 본사를 두고 전 세계적으로 운영되는 CDMO입니다. 향후 몇 년 내에 글로벌 선도적 입지를 확보하고 고객 서비스 및 데이터 중심성에 대한 새로운 표준을 수립하기 위해 유럽, 북미, 일본에서의 인수를 통해 기존 생산 네트워크를 확장하는 것이 목표입니다. 아드라고스 파마는 북유럽의 선도적인 사모펀드 회사인 FSN Capital과 독일의 다각화된 선도적 패밀리 오피스인 Prange Group의 지원을 받아 바이 앤 빌드 성장 전략을 추진하고 있습니다. 아드라고스 파마는 현재 프랑스, 독일, 일본, 그리스에 4개의 생산 공장을 운영하고 있습니다(2023년 6월 15일 기준).
자세한 정보는 www.adragos-pharma.com 에서 확인할 수 있습니다.
언론 문의는 press@adragos-pharma.com 으로 문의하시기 바랍니다.
후지씰 소개
는 후지 씰 인터내셔널의 자회사로 수축 슬리브 라벨, 자체 접착/접착 라벨, 플로우 랩, 포장 기계 및 서비스 분야에서 전 세계적으로 사업을 지속적으로 확장하고 있는 포장 솔루션 회사입니다.
자세한 내용은 www.fujiseal.com/en/
